[00:00.000] 作词 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim
[00:01.000] 作曲 : Vinícius de Moraes/Antonio Carlos Jobim
[00:14.69]Hot girls where I'm from we don't look like models
[00:17.79]Tan lines big curves and the energy glows
[00:21.37]You'll be falling in love with the girl from Rio
[00:26.30]Yeah yeah yeah
[00:27.43]Let me tell you about a different Rio
[00:29.80]Yeah
[00:30.20]The one I'm from but not the one that you know
[00:33.17]Hey
[00:33.60]The one you meet when you don't have no Real
[00:36.57]Hey
[00:37.13]Baby it's my love affair it's my love affair yeah
[00:40.52]Hey hey
[00:41.00]Just found out I have another brother
[00:43.32]Hey
[00:44.28]Same daddy but a different mother
[00:46.83]Have a brother
[00:47.69]There's something that I always wanted
[00:49.92]
[00:50.83]Baby it's a love affair it's a love affair yeah
[00:54.16]Yeah yeah yeah
[00:54.95]Oh woah
[00:55.83]I got it I got it I got it I got it
[00:57.62]It runs in my blood oh
[00:58.93]Hey
[00:59.25]I love it I love it I love it I love it
[01:01.05]You already know oh
[01:02.72]I take my dozen
[01:03.54]I'm looking I'm looking I'm looking
[01:04.83]You know oh
[01:06.31]It's my love affair yeah
[01:07.62]Vai vai vai
[01:09.18]Hot girls where I'm from we don't look like models
[01:12.55]Tan lines big curves and the energy glows
[01:16.34]You'll be falling in love with the girl from Rio
[01:19.48]Vai malandra gringo canta todo mundo canta
[01:22.40]Hey
[01:22.95]Hot girls where I'm from we don't look like models
[01:25.94]Hey
[01:26.35]Tan lines big curves and the energy glows
[01:29.79]Hey
[01:30.11]You'll be falling in love with the girl from Rio
[01:33.03]Hey
[01:33.19]Vai malandra gringo canta todo mundo canta
[01:36.15]Honório Gurgel forever
[01:37.95]Sou eu
[01:38.67]Babies havin' babies like it doesn't matter
[01:41.66]Ah é
[01:42.75]Yeah the streets have raised me on favela
[01:45.16]Demais
[01:45.78]Baby it's my love affair it's my love affair yeah
[01:49.00]Hey hey
[01:49.52]I just had to leave another lover
[01:51.97]Mais um
[01:52.86]Yes he couldn't handle my persona
[01:55.47]Não fala
[01:56.23]'Cause I'm cold like winter hot like summer
[01:58.54]Yeah
[01:59.19]Baby it's my love affair it's my love affair yeah
[02:02.53]Yeah yeah yeah
[02:03.45]Oh woah
[02:04.58]I got it I got it I got it I got it
[02:06.27]It runs in my blood oh
[02:07.94]I love it I love it I love it I love it
[02:09.66]You already know oh
[02:11.30]I take my dozen
[02:12.16]I'm looking I'm looking I'm looking
[02:13.35]You know oh
[02:14.76]It's my love affair yeah
[02:16.37]Um dois três vai
[02:17.81]Hot girls where I'm from we don't look like models
[02:20.57]Hey hey
[02:21.16]Tan lines big curves and the energy glows
[02:24.42]Hey
[02:24.63]You'll be falling in love with the girl from Rio
[02:28.05]Hey
[02:28.21]Vai malandra gringo canta todo mundo canta
[02:31.04]Hey
[02:31.43]Hot girls where I'm from we don't look like models
[02:34.34]No no
[02:34.97]Tan lines big curves and the energy glows
[02:38.28]Hey
[02:38.64]You'll be falling in love with the girl from Rio
[02:41.72]Hey
[02:42.13]Vai malandra gringo canta todo mundo canta
[02:44.72]Hey
[02:45.11]Hot girls where I'm from we don't look like models
[02:47.97]Hey hey
[02:48.61]Tan lines big curves and the energy glows
[02:51.90]Hey
[02:52.22]You'll be falling in love with the girl from Rio
[02:55.36]Hey
[02:55.59]Vai malandra gringo canta todo mundo canta
[02:58.31]Hey
[02:58.85]Hot girls where I'm from we don't look like models
[03:02.17]Tan lines big curves and the energy glows
[03:05.82]You'll be falling in love with the girl from Rio