[00:00.000] 作词 : Hayden Xu, Black Ni, Ruby Zhang, JSN Lu, Kiko Zang
[00:01.000] 作曲 : Kiko Zang
[00:12.200]高中的生活感觉毎天都被学习束缚
[00:15.170]在体制内毎天接受无数双眼睛注目
[00:17.850]驻足在房间门口颤抖的手
[00:20.740]把昨天发的考卷撕得粉碎想的是离家出走
[00:24.180]Do you spit your sorrow?
[00:25.600]No. You swallowed.
[00:26.100]17 years old, but life’s so bland and defeated, there’s a devil in your chest and you feed it,
[00:31.500]17 years old and you feel so old,
[00:34.740]like a walking dead with a morbid fore
[00:37.000]-head.
[00:37.450]The moon is red.
[00:38.750]Everybody talks about the moral debt.
[00:41.000]They say you owe it to your mom and dad,
[00:43.290]who pay for your college debt.
[00:45.150]They really want you to look ahead,
[00:47.280]and forget, the broken guitar by your bed.
[00:49.990]The game you programmed with your friends,
[00:52.100]the stories written on the plane,
[00:54.490]the very first night with your boyfriend.
[00:56.600]They told you to forget.
[00:59.231]脱离这泥潭
[01:02.200]究竟有多难
[01:05.000]谁走给我看
[01:10.640]所有折磨
[01:11.800]最终一定会值得
[01:13.880]不要忘记
[01:14.800]八年级的自己
[01:16.410]不知不觉慢慢就甩开距离
[01:22.740]出国追求自由已经变成我的动力
[01:25.450]体会到文化差异想的都是美好愿景
[01:28.600]制定目标调整心态坚决不放弃
[01:31.450]拒绝思想的巨人行动的矮子是真理
[01:34.410]Try to get a pretty score ，
[01:37.300]Memorize all that’s on the board
[01:40.200]Toefl, SAT load on my shoulder，
[01:43.150]Practicing let dream be my own.
[01:46.080]写文书风格何必那么严肃，
[01:48.860]太多的传统建议将我思路框住
[01:52.000]自我挖掘认知把套路颠覆，
[01:54.890]Keep real in depth迈向我的前路
[01:57.895]脱离这泥潭
[02:00.660]究竟有多难
[02:03.620]谁走给我看
[02:09.500]所有折磨
[02:10.410]最终一定会值得
[02:12.490]不要忘记
[02:13.370]曾经的我们一起
[02:15.000]跨过荆棘深深浅浅的足迹
[02:20.700]你拜佛，还不如拜我.
[02:23.220]我就是你心中的恶魔。
[02:24.850]知道你所有折磨，
[02:25.990]相信我，
[02:27.295]比惨你不一定比得过我,
[02:29.200]还想说什么，
[02:30.390]找什么，我这边，
[02:31.820]有个天台可以看到天，
[02:33.730]让你忘记了时间还有你生活的烂片。
[02:36.900]快进 会开心，
[02:38.400]但是不要忘记灵魂深处的声音，
[02:41.080]保护好，那个住在你心里，
[02:43.270]八年级的自己。
[02:44.600]中二不要治，
[02:44.999]中二其实就是上帝的恩赐,
[02:48.300]under the heat you're vomiting,
[02:49.700]feeling the things so obscene,
[02:51.120]like there's no other,
[02:52.087]can hug you like a brother,
[02:53.690]but rather, Remember,
[02:55.090]your life would be a comedy,
[02:56.700]you can win like a king,
[02:58.340]ora queen, make your life bow to you on her knees,
[03:01.100]make her sallow, your sorrow.
[03:02.960]17 years old,
[03:04.450]you can't be defeated,
[03:05.700]the love you receive from Pingyuan will help you win it.
[03:08.070]脱离这泥潭
[03:10.830]究竟有多难
[03:13.810]谁走给我看
[03:19.680]脱离这泥潭
[03:22.400]究竟有多难
[03:25.670]我走给我看