[00:00.000] 作词 : Mslcocoroai（心爱）
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:07.162]rain stops，good-bye~piano ver.
[00:10.823]「雨若止住，人走何处」~钢琴版
[00:15.002]作詞：におP（日） 夹子（中）
[00:17.643]作曲：におP
[00:20.763]編曲：におP
[00:24.163]歌：初音ミク
[00:28.593]翻唱/翻译/念白：小爱
[00:30.265]后期：九娘
[00:32.468]美攻：竹焰
[00:38.418]面(めん)倒(どう)だと 思(おも)いながら
[00:41.217]men do u da to o mo i na ka ra
[00:42.246]【你似乎觉得我很麻烦 】
[00:43.288]君(きみ)は仆(ぼく)に キス（kiss）をした
[00:46.408]ki mi ha bo ku ni ki su o shi ta
[00:48.001]【可又亲吻了我】
[00:50.101]鸣(な)き止(や)まない 雨(あめ)は穏(おだ)やか
[00:53.481]na ki ya ma na i a me ha o da ya ka
[00:55.054]【鸣泣不止的雨 缓缓落下】
[00:56.841]伞(かさ)を闭(と)じて 二人(ふたり)濡(ぬ)れた
[01:00.211]ka sa o to ji te fu ta ri nu re ta
[01:01.471]【合起了伞 两人一起被雨水打湿 】
[01:02.497]その声（こえ）に もう少（すこ）し
[01:04.321]so no ko e ni mo u su ko shi
[01:09.540]【听到你的声音 好想再一次 】
[01:09.811]抱（だ）かれて いたいな
[01:13.471]da ka re te i ta i na
[01:14.241]【被你拥抱着呢】
[01:16.802]爱（あい）してる？
[01:17.841]a i shi te ru
[01:19.651]【我爱你？】
[01:20.423]今（いま）すこし
[01:21.991]i ma su ko shi
[01:23.801]【虽然现在】
[01:24.853]口（くち）が止（と）まったけど
[01:26.954]ku chi ga to ma tta ke do
[01:28.512]【已经再也说不出口了呢】
[01:32.160]叫（さけ）んだ 想（おも）いは
[01:33.981]sa ke n da o mo i ha
[01:35.001]【那些喷涌欲出的感情】
[01:35.782]きっと雨（あめ）と一绪（いっしょ）に
[01:37.321]ki tto a me to i ssho ni
[01:38.361]【一定和雨水一起】
[01:39.391]排水沟（はいすいこう）へ流（なが）れゆく
[01:40.962]hai sui koo e na ga re yu ku
[01:41.742]【流进水沟之中】
[01:46.161]どれだけ素敌（すてき）な
[01:48.511]to re da ke su te ki na
[01:49.031]【想要用优美的歌声传递】
[01:49.550]歌（うた）に乗（の）せたって
[01:53.182]u ta ni no se ta tte
[01:55.001]【但它乘着什么飞走了呢】
[01:59.421]届（とど）かない
[02:03.021]to do ka nai
[02:05.880]【你在我眼前触手可及，无法触及】
[02:15.781]伞檐外的雨，在慢慢停息
[02:22.301]我的避风港却已被冲淡暖意
[02:30.041]不再回忆 不提未来事迹
[02:36.061]伤心时想想你 泪水模糊眼睛
[02:42.581]我躲在伞底 静静看着你
[02:49.341]你的微笑，带着熟悉
[02:56.361]只是这一次啊
[02:59.981]对象又换了呢
[03:04.141]我的心莫名痛苦了呢
[03:11.381]雨停了吗 雨停了吧
[03:15.041]这次我应该不回头吗
[03:18.180]背对着你走过去吧
[03:21.761]成为了陌生人吧
[03:25.631]再一次吧 就一次吧
[03:29.030]好想对你说等等我啊
[03:35.081]你失踪了 在泪的眼里
[04:22.801]雨季快要 悄悄过去
[04:26.721]那把伞已掩不住心灵
[04:30.631]已经忘记 早就过去
[04:34.001]不必体会的事情
[04:37.371]不停努力 坚强的我
[04:40.761]早已经理解幸福含义
[04:46.731]为什么哭泣？
[04:50.660]告别雨季 不想忘记
[04:53.790]双手撑起的小小天地
[04:56.912]靠近的你 已经远去
[05:00.251]破碎也自己撑起
[05:03.631]现在还是 只有自己
[05:07.241]默默感受伞下的风景
[05:12.983]两个人 已成为过去
[05:24.440]<我爱你>
[05:29.950]<我会等你，但也请你追上来。>
[05:33.591]just for you.