[00:00.000] 作词 : JORDAN 97
[00:01.000] 作曲 : LT Production
[00:16.03]ས་ནག་པོ་འདི་གང་དུ་ ངས་མདུང་དི་མར་ཙུག་长矛刺在脚下这片黑色的土地
[00:19.13]ཁོས་ང་ལ་ཨ་རུ་ཨུ་རུ་ ཅི་ཡང་ཟེར་གྱི་མིན་འདུག་它已对此麻木 无所知觉
[00:22.28]ས་ནག་པོ་འདི་གང་དུ་ ངས་མདུང་དི་མར་ཙུག་长矛刺在脚下这片黑色的土地
[00:25.21]ཁོས་ང་ལ་ཨ་རུ་ཨུ་རུ་ ཅི་ཡང་ཟེར་གྱི་མིན་འདུག་它已对此麻木 无所知觉
[00:29.16]མགྱོགས་ཙམ་མགྱོགས་ཙམ་ལབས་དང་ 提上一半的语速
[00:30.66]དུས་ཚོད་འདང་ཀྱི་མིན་འདུག་ 务必夜晚来临之前
[00:32.21]གཉིད་མ་ཉལ་གོང་དའི་ གདོང་གྲེའི་སྒྲུང་དི་ མུ་མཐུད་གསུང་དང་讲完凶魂的故事
[00:35.25]ག་ལེར་ག་ལེར་ཕེབས་དང་ 不必心切
[00:37.04]ངང་དྲག་ཅའི་མིན་འདུག་ 还是放慢语速吧
[00:38.76]ཉི་མ་མ་ཤར་གོང་དའི་ ཐང་ཁུག་ནང་གི་ཚོག་དའི་རྣམ་དང་太阳初升之前记得拿上“唐古”(藏族的饮食用品)里的寿糕[00:41.15]ཨ་ཅག་ལག་ ཚུར་ཕེབས་དང་ ཁྱེད་ཀྱི་གླུ་དི་ངའ་བཏོང་དང་远方的姑娘请过来高歌一首
[00:44.50]བུ་ཆུང་ངའི་ རྨི་ལམ་ནང་ ཁྱེད་རང་སྐུ་གདའ་ཡོད་རེད་གསུང་གིས་梦里记得你怀有身孕
[00:47.60]ལོ་ཆུང་ཆུང་ ཨ་ཁག་ཁག་在如此小的年龄
[00:49.37]ཐུག་པའི་བུ་ དི་དང་མཉམ་ ཁོག་པའི་ནང་གི་སྲོག་འདི་གཅོད་ 跟你所爱的人一起了结了肚子里的生命
[00:52.44]འ་ཙི་ཙི་ ཧང་སངས་སོང་ 多么刻骨的一件事
[00:55.33]ད་ཀ་ར་པོའི་ལས་ཀ་ཅིག་ 让我对此惊恐万分
[00:56.57]ཨ་ཁུ་གཤིན་རྗེ་སྣང་མེད་བཏང་སོང་ 因果报应
[00:57.72]ལས་དང་རྒྱུ་འབྲས་བད་དི་དབྱུག་སོང་ 阎王爷说记得你所做过的事
[00:59.30]མི་སྲོག་ལེན་པའི་ཉེས་པ་ཁྱེར་ཞག་ ཡིན་ནའི་ཁྲིམ་ཀས་ཐར་པར་བཏང་ཞག་ 虽然逃过了法律的制裁
[01:03.78]ད་ཀ་ར་པོའི་ལས་རེད་ ང་ཧང་བད་དི་སངས་སོང་但你还是身背一条性命
[01:07.23]གཅེན་པོ་རང་གིས་གསུང་དང་ 我的朋友
[01:08.83]ངས་ལབས་ཡག་ གང་འདྲ་བྱུང་སོང་你可以说来听听
[01:10.07]ལེགས་པའི་ཆ་དི་དཔེ་བཏོན་ ཞན་པའི་ཆ་དི་སྦད་སྡོད་我说的是否在理
[01:13.92]ལྕང་ལྡོང་སྒང་དིའི་སྐྲ་ཀ་བབས་ཞག་ 树头有只喜鹊
[01:15.09]ལྟས་ངན་པོའི་རྟག་དི་བསྟོན་ཀྱིས་ 不过心头并不喜悦
[01:16.57]ག་ས་ག་ལ་ཁྱམས་ཡག་མིན་འདུག་到处寻欢作乐
[01:17.97]རླུང་རྟ་ཆག་པའི་སེམས་ཁྲལ་འདུག་ 就怕霉运会在某一刻找上你
[01:19.69]དེང་དུས་མི་ལ་བློ་ཁོག་མིན་འདུག་ 没有肚量现今难出英雄
[01:21.13]མཇུག་མའི་ཕྲུ་གུའོ་རྩའ་དི་མིན་འདུག་ 没了根源迷失在未来
[01:23.07]ད་ག་རེད་བྱས་པའི་ལས་到头来说还是“命”
[01:24.23]རི་བོང་གནམ་བརྡིབས་སྡུག་ངལ་即便担忧也未曾解决
[01:26.02]སྲམ་གྱིས་འུག་པར་ཉ་བསྐྱལ་水獭给猫头鹰送鱼（藏族谚语“自己欠的债自己还”）[01:27.48]རང་གིས་གཙང་པོར་ཆུ་རྐྱལ་ 河水里看到的是你的倒影
[01:29.00]དེ་གཉིས་བར་གྱི་བྱུང་རྐྱེན་存在于两者之间的
[01:30.60]མི་ནག་ནང་གི་བཤད་གསོལ་ 或许是众人口中传说
[01:31.78]ས་ནག་པོ་འདི་གང་དུ་ ངས་མདུང་དི་མར་ཙུག་ 长矛刺在脚下这片黑色的土地
[01:34.79]ཁོས་ང་ལ་ཨ་རུ་ཨུ་རུ་ ཅི་ཡང་ཟེར་གྱི་མིན་འདུག་它已对此麻木 无所知觉
[01:38.08]ས་ནག་པོ་འདི་གང་དུ་ ངས་མདུང་དི་མར་ཙུག་ 长矛刺在脚下这片黑色的土地
[01:41.16]ཁོས་ང་ལ་ཨ་རུ་ཨུ་རུ་ ཅི་ཡང་ཟེར་གྱི་མིན་འདུག་它已对此麻木 无所知觉
[01:57.27]བསམ་བློ་གལ་མ་བཏོང་ 理清思绪
[01:58.62]བདེན་པའི་དཔང་པོའི་ཕྱོགས་ལ་རྒྱུ་དང་ 去寻找寻找有说服力的证据
[02:00.22]ཀླད་པའི་ནང་མདོན་ཡོད་པའི་ 心中的思绪
[02:02.14]དོན་དི་ངའི་མདུན་ལ་བསྟོན་ 是否会成为你造就的词句
[02:03.55]ཁ་ཕྱོགས་དའི་འཕུར་འགྲོ་བའི་一石二鸟
[02:05.52]བྱ་དང་བྱའུ་ འགྱིག་མདའ་རྒྱབ་ 若是你觉得罪孽深重
[02:06.81]ལྡིག་པའི་ལས་ཚང་མ་གཞོན་པས་བྱེད་རྒྱུ་མེད་ 可以放下手中的武器
[02:08.94]དགའ་པོ་ཡོད་པའི་མི་ཚང་མ་ 称兄道地
[02:10.57]གདོང་བསྟན་པོས་ཁུངས་དི་ཁྱོལ་待年如日
[02:12.25]ལས་ཀ་བཙོག་པ་དི་ངས་རང་མདུན་ལ་ལབས་ 在你面前承认自己的罪过
[02:16.38]བསམ་བློའི་ནང་རྒྱབ་པའི་རྩིས་རང་གི་ངའི་མདུན་ལ་བཤོད་དང་ 我也想要知道你心里的算盘
[02:18.79]བུ་ཆུང་ཁང་གི་སློབ་གསོ་རྒྱབ་སྟངས་ངས་རང་གི་མདུན་ལ་ལབ་你用幼稚园的思维
[02:22.69]ལྷ་མོའི་ནང་གི་ཆོས་རྒྱལ་ནོར་བཟང་ངས་རང་གི་མདུན་ལ་ཁྲབ་注定能够上演一场最好的藏戏
[02:26.28]སྲས་སྐུ་ཞབས་ ཕྱགས་ཕེབས་这位少爷
[02:27.60]ཁང་པའི་སྒོ་ནས་ ཡར་ཕེབས་请你到我家做客
[02:29.41]ཐོག་ཁའི་སྒང་ཀྱི་ཞི་མི་ནག་པོ་ ཨ་ཙེ་གུ་ཙེ་ མར་པིད་ 屋顶有只黑猫
[02:32.59]བསང་གུང་ནང་གི་བསང་སོ་ལོ་ ད་ལི་གུ་ལི་ ཡར་འབར་ 一座冒烟的煨桑台
[02:36.08]དུ་བ་ཚུབ་ཚུབ་ དཀྱིལ་དིར་ ངས་རང་གི་གཞད་མོ་ཚུབ་ཚུབ་མཐོང་ཡོང་གི་烟雾弥漫之中我看到你的笑脸
[02:39.98]ངའི་མིག་རིལ་ཕག་ཚག་རྒྱབ་ཀྱིས་眼珠子不停的跳动
[02:42.41] སྤྲིན་པའི་གངས་གི་བྱའུ་མཐོང་གི་抬头看见云层之上的飞鸟
[02:43.85]ཀྲང་ལམ་ནང་ཀྱི་རྐུ་མ་མཐོང་གི་ 低头看见巷子里的扒手
[02:45.85]ས་ནང་གི་སྡིག་སྲིན་མཐོང་ཀྱི་ 土壤里的昆虫
[02:47.14]ཧ་གུ་དུད་གུ་ཅི་ཡང་མིན་འདུག་我神经已经麻木了
[02:48.39]ས་ནག་པོ་འདི་གང་དུ་ ངས་མདུང་དི་མར་ཙུག་ 长矛刺在脚下这片黑色的土地
[02:50.70]ཁོས་ང་ལ་ཨ་རུ་ཨུ་རུ་ ཅི་ཡང་ཟེར་གྱི་མིན་འདུག་它已对此麻木 无所知觉
[02:53.87]ས་ནག་པོ་འདི་གང་དུ་ ངས་མདུང་དི་མར་ཙུག་ 长矛刺在脚下这片黑色的土地
[02:57.02]ཁོས་ང་ལ་ཨ་རུ་ཨུ་རུ་ ཅི་ཡང་ཟེར་གྱི་མིན་འདུག་它已对此麻木 无所知觉
[03:00.69]སོ་མ་ར་རྩ་ ཀང་ཅིག་ ཀང་ཅིག་ ངའ་ ཀང་ཅིག་ ཀང་ཅིག་ ཀང་ཅིག་给我卷一根绿色的植物
[03:03.02]ངའ་ ཀང་ཅིག་ ཤོག་བུས་འགྲིལ་ མཆུ་ཏོའི་གང་དའི་ཞགས་དང་ 点上小火
[03:09.62]མུག་སེས་ མེ་དི་འབར་ ཁྱུག་ཙམ་འཕུར་ཅུག་དང་ 放在我的唇上
[03:12.94]ཨར་ཁང་ནང་དིའི་ཅོའོ་ཅིག་འདུག་ ཅོའོ་གི་ཨ་ཅེ་མིས་ཁྲིད་ཞགས་ 一个酒鬼在哭泣
[03:14.51]ཅོའོ་ངུས་བྱས་རྒལ་འགྲོ་ཀྱིས་ 泪跟酒精一同被他咽下
[03:16.35]ཅོའོ་ཁོ་རང་བསམ་བློ་ནང་ 听说他老婆跟人跑了
[03:19.18]ལས་རྒྱུ་འབྲས་བསམ་མིན་འདུག་ 而他在想着因果报应