[00:00.000] 作词 : Kukri [00:01.000] 作曲 : Kukri [00:43.948]Bruce Lee: [00:43.948]I said Empty your mind [00:45.571]我意思首先放松大脑 [00:47.603]be formless [00:48.658]让一切无状 [00:49.663]shapeless [00:49.968]让一切无形 [00:50.219]like water [00:51.731]就像水那样 [00:51.982]Now you put water into a cup [00:52.988]现在把水倒入茶杯 [00:54.549]it becomes the cup [00:55.552]它便是茶杯 [00:55.803]you put water into a bottle [00:56.556]把水倒入空瓶 [00:57.058]it becomes the bottle [00:57.058]它便是瓶身 [00:58.063]you put it in a teapot [00:58.063]把它倒入茶盏 [00:59.318]it becomes the teapot [00:59.572]它便是茶盏 [01:01.330]Now water can flow [01:01.588]水能载舟 [01:03.094]or it can crash [01:03.345]亦能覆舟 [01:06.105]Be water my friend [01:06.358]像水一样,我的朋友