[00:00.000] 作词 : Arnold Schwarzenegger
[00:00.020] 作曲 : Eleot
[00:00.040]My parents, of course，I have to tell you(当然，我不得不告诉你们)
[00:03.013]Didn’t understand my dreams at all(我的父母一点都不理解我的梦想)
[00:05:018]They were always wondering, they said(他们总是心存疑惑地问)
[00:07.036]What is he doing(你在干什么)
[00:08.045]When are you going to get a job(你什么时候才能找到工作)
[00:10.036]A real job(一份真正的工作)
[00:11.031]When are you going to make money(你什么时候能赚到钱)
[00:13.036]And all of those questions I got. And they said(还有很多类似的问题。他们说)
[00:16.077]I hope we didn’t raise a bum(希望我们没有养一个废物)
[00:18.081]Someone that doesn’t make money and just wants to live in a gymnasium and think about their bodies(一个不去赚钱只希望在健身馆里研究自己身体的废物)
[00:24.013]Well, I endured all of this negative thinking(我承受住了这些消极的想法)
[00:27.027]And the more negative the thinking got(负面的声音越多)
[00:29.045]And the more negative the questions got(质疑也就越多)
[00:31.077]The stronger and the more positive I became(而我的内心却变得更强大)
[00:34.090](Music)
[01:10.090]But let me tell you something, my young friends(但我要告诉你们，年轻人就是要勇于坚持自己的梦想)
[01:13.063]Keep your dreams(坚守梦想)
[01:15.000] No matter what, keep your dreams(无论如何，坚守梦想)
[01:18.081]Even when you are temporarily defeated or denied(即使暂时被打倒或被人否定)
[01:21.081]Keep your dreams(也不要放弃你们的梦想)
[01:23.045]A person, of course, should not be stingy with their dreams(当然，一个人不应该缺少梦想)
[01:27.027]So always it just carried me on, those dreams(所以一直以来，都是这些梦想在激励我前进)
[01:30.054]So bodybuilding gave me the confidence(健美运动给了我自信)
[01:33.000]Movies gave me the money(电影事业带给我财富)
[01:34.036]And public service and being a governor gave me a purpose larger than myself(服务国家和成为州长给了我一个超越自己的目标)
[01:39.081]And that is the brief story of my dreams and a brief story of my early life(这些就是关于我梦想和我早年生活的故事)
[01:44.045]And how my dreams made me successful(以及我的梦想如何引导我走向成功的故事)
[01:46.090](Music)