Tristan und Isolde, Act I: Frisch Weht der Wind der Heimat zu