[00:00.000] 作词 : OLLIPOP等
[00:01.000] 作曲 : Olof Lindskog/等
[00:02.632]作曲 : Olof Lindskog/Daniel Caesar/Ludwig Lindell/Hayley Aitken
[00:07.391]作词 : OLLIPOP/Caesar & Loui
[00:09.389]Hoo hahaha
[00:10.633]Are you ready for this?
[00:12.395]Zimzalabim
[00:21.893]암거나 거나 거나 쫓다 지치지 마
[00:25.639]我要拼尽全力追逐赶上 忘掉疲惫
[00:27.883]늘 바라 바라 바라봤자 꿈이 아냐
[00:28.143]一直酝酿在心中的 不再只是梦想
[00:31.888]널 꺼내 꺼내 꺼내 진짜 네 맘을 봐
[00:32.133]快点卸下防备 让我看看你的真心
[00:33.637]뭘 원해 원해 원해 tell me
[00:35.387]渴望着什么东西 告诉我吧
[00:36.639]신나는 하룰 만들어 볼까
[00:36.892]这无趣的日常 要跟着我找点乐子吗
[00:37.890]네모난 지구 위로 걱정은 모두 던져
[00:41.132]朝着这方形地球上空 把所有顾虑丢在脑后
[00:44.892]Nananana nanananana higher
[00:45.391]
[00:48.397]입술에 피어나는 주문에 너를 맡겨
[00:48.632]从我嘴里飘散而出的咒语 你已无处可逃
[00:51.139]Nananana nanananana ha
[00:51.893]
[00:53.889]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[00:54.140]
[00:56.131]Zim-zimzalabim Zim-zim
[00:56.393]
[00:58.639]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[00:58.882]
[01:00.139]Zim-zimzalabim Zim-zim
[01:00.643]
[01:02.633]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[01:02.633]
[01:02.887]Zim-zimzalabim Zim-zim
[01:04.143]
[01:08.137]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[01:08.394]
[01:08.394]Zim-zimzalabim Zim-zim
[01:09.388]
[01:09.388]어머 어머 어머 활짝 웃는 널 봐
[01:11.139]天呐 看看你 笑得多开心啊
[01:12.143]너무 너무 너무 깜짝 놀라진 마
[01:12.642]不要 太过于 感到惊诧讶异
[01:14.638]그게 바로 너야
[01:14.892]这就是真正的你啊
[01:17.887]주문을 외는 순간 누구든 행복해져
[01:18.144]念出咒语的一瞬间 所有人都将获得幸福
[01:20.383]Nananana nanananana higher
[01:22.139]
[01:24.888]틀에 박힌 세상 속에서
[01:25.133]在这俗不可耐的世界里
[01:26.646]길들여진 넌 매일 마냥 덤덤
[01:26.884]被驯服了的你 一天天变得了无生趣
[01:28.640]날 따라 해봐 뭐 더 필요해
[01:28.882]来 跟着我 别的什么都不需要
[01:30.137]Hey girls (A-ha!)
[01:30.891]
[01:31.889]you ready (Oh yeah!)
[01:32.636]
[01:33.633]너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서
[01:34.885]去找回那些不见踪迹的梦想
[01:35.640]달려볼까 함께해줘 boys
[01:37.145]和我一起跑起来 伙计们
[01:39.394]장난스러운 목소리로 마음껏 외쳐
[01:42.648]用调皮的声音 放声喊出来吧
[01:44.638]모두 잊고
[01:44.892]有什么不能忘掉的呢
[01:47.888]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[01:48.393]
[01:49.142]Zim-zimzalabim Zim-zim
[01:50.641]
[01:52.393]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[01:52.638]
[01:54.888]Zim-zimzalabim Zim-zim
[01:55.388]
[01:57.642]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[01:57.883]
[01:59.138]Zim-zimzalabim Zim-zim
[01:59.138]
[01:59.394]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[02:00.394]
[02:02.388]Zim-zimzalabim Zim-zim
[02:14.893]
[02:18.132]별빛 가득한 눈을 봐
[02:18.392]看呐 洒满星光的那双眼睛
[02:20.640]누구보다 빛나 보석처럼 반짝
[02:22.139]比起任何人都闪耀 媲美宝石的炫丽
[02:25.638]Oh 멀리서 헤매진 마 눈부시게 빛나
[02:25.886]Oh 不要只在远处踌躇不前 释放出你的光彩
[02:29.893]웃어봐 더 활짝
[02:30.391]再笑得尽兴一些
[02:34.649]꿈은 네 안에 있는 걸
[02:37.146]那些梦想早已在你内心发芽
[02:39.135]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[02:39.390]
[02:41.139]Zim-zimzalabim Zim-zim
[02:41.386]
[02:43.384]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[02:43.640]
[02:44.893]Zim-zimzalabim Zim-zim
[02:46.143]
[02:46.391]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[02:47.389]
[02:47.634]Zim-zimzalabim Zim-zim
[02:48.633]
[02:50.645]Zimzalabim Zim-zimzalabim
[02:51.140]
[02:53.890]Zim-zimzalabim Zim-zim
[02:54.137]
[02:54.889]Nanananana nananana
[02:55.888]
[02:59.140]Nanananana nananana
[02:59.381]
[03:02.633]Nanananana nananana
[03:02.887]
[03:08.391]Nanananana nananana