[00:00.000] 作词 : 木下
[00:01.000] 作曲 : 木下
[00:35.490]Now I am cracking up on my own in the Sunday morn.
[00:35.490]我在一个周日的清晨崩溃了。
[00:47.490]All of my so-called mates they don't even pick up the phone.
[00:47.490]然而我“所谓的朋友”们连我一个电话都不接。
[00:59.490]I've got some chances to change my life and make it right.
[00:59.490]我曾有一些机会去改变我的生活，让一切都变好。
[01:10.000]I wanna leave this town and live my life beneath the blue sky.
[01:10.000]我很想离开这座城市，然后生活在蓝天之下。
[01:19.000]One day I‘ll be a star,
[01:19.000]总有一天我会成为明星，
[01:22.000]would you like to shine with me?
[01:22.000]你是否愿意和我一起闪耀。
[01:24.000] Gonna give you every thing, do you know what I mean?
[01:24.000]我会给你我的所有，你是否明白我的意思？
[01:31.000]Are you gonna stay tonight?
[01:31.000]你今晚会留下来吗？
[01:34.000]We can talk about your life.
[01:34.000]我们可以聊聊你的生活。
[01:37.000]All your dreams they never die,
[01:37.000]你的梦想绝对不会破灭，
[01:40.000]so catch the wheels of time.
[01:40.000]所以你要抓住时间的车轮。
[01:44.000]NA NA NA NA NA.....
[02:07.000]I have to choose life or my friends even my pet.
[02:07.000]我需要选择，选择生活，或是我的朋友，甚至是我的宠物。
[02:20.000]I wish I can change all the confusions I've seen.
[02:20.000]我希望我能改变我看见的那些混乱。
[02:30.000]It 's just hard to explain the way I feel about you.
[02:30.000]我很难表达我对你的感受。
[02:43.000]The wind against my shoulder but I 'll try to get over it.
[02:43.000]寒风刺骨，而我正全力克服。
[02:51.000]I'm sure I‘ll be a star,
[02:51.000]我一定会成为明星，
[02:55.000]would you like to shine with me?
[02:55.000]你是否愿意和我一起闪耀。
[02:57.000]Gonna give you every thing,do you know what I mean?
[02:57.000]我会给你我的所有，你是否明白我的意思？
[03:03.000]Are you gonna stay tonight?
[03:03.000]你今晚会留下来吗？
[03:05.000]We can talk about your life.
[03:05.000]我们可以聊聊你的生活。
[03:08.000]All your dreams they never die,
[03:08.000]你的梦想绝对不会破灭，
[03:12.000]so catch the wheels of time.
[03:12.000]所以你要抓住时间的车轮。
[03:17.000]Where are the makers now?
[03:17.000]造物主们都去哪了？
[03:21.000]I try to get there but how?
[03:21.000]我要如何才能到达那呢？
[03:27.000]May I talk to your gods and your devils now?
[03:27.000]我能否和你的那些众神们聊一聊？
[03:32.000]Will they answer me right now?
[03:32.000]他们会立刻回应我吗？
[03:39.000]Will they cry for me right now?
[03:39.000]他们会立刻为我哭泣吗？
[03:45.000]Will they smile for me right now?
[03:45.000]他们会立刻为我欢笑吗？
[03:50.000]Will they save me right now?
[03:50.000]他们会立刻拯救我吗？
[04:03.000]Now I am cracking up on my own in the Sunday morn.
[04:03.000]我在一个周日的清晨崩溃了。
[04:13.000]All of my so-called mates they don't even pick up the phone.
[04:13.000]然而我“所谓的朋友”们连我一个电话都不接。