[00:00.000] 作词 : Bruno Mars
[00:01.000] 作曲 : Bruno Mars
[00:04.056]If I told you I was perfect I'd be lyin'
[00:07.808]若是跟你说我完美无缺 ，我肯定是在撒谎
[00:09.805]If there's somethin' I'm not doin' girl I'm tryin'
[00:14.809]若是有些事我没能在做，我正在努力
[00:15.051]I know I'm no angel
[00:17.806]我知道自己不是天使
[00:20.811]But I'm not so bad... No. No. No
[00:24.805]但是我也不会太差劲
[00:28.054]If you see me at the party conversatin'
[00:33.304]要是你看到我在派对里与人聊得正酣
[00:34.057]That doesn't mean telephone numbers are exchangin'
[00:37.552]那并不意味着我们在互换电话号码
[00:39.061]I know I'm no angel, girl
[00:42.302]我知道自己不是天使，女孩
[00:44.810]But I'm not so bad... No. No. No
[00:48.304]但是我也不会太差劲
[00:50.301]You should know these beautiful girls all over the world
[00:53.807]你要知道啊，那些漂亮女生遍布全球
[00:57.559]I could be chasin' but my time would be wasted
[01:01.807]我可以去追求她们，但那是在浪费时间
[01:03.562]They got nothin' on you, baby
[01:07.810]因为她们根本和你没得比啊，宝贝
[01:09.053]Nothin' on you, baby
[01:12.326]完全比不上你呀，宝贝
[01:15.052]They might say hi and I might say hey
[01:19.303]她们也许会朝我打招呼，我也可能会礼貌回应
[01:21.058]But you shouldn't worry about what they say
[01:26.558]但是你不必在意她们说了什么
[01:31.808]'Cause they got nothin' on you, baby
[01:32.806]因为她们根本和你没得比啊，宝贝
[01:36.313]Nothin' on you, baby
[01:38.562]完全比不上你呀，宝贝