[00:00.000] 作词 : Raymond Douglas Davies
[00:01.000] 作曲 : Raymond Douglas Davies
[00:05.672]Look a little on the sunny side
[00:09.754]Even when they say you're on the slide,
[00:13.826]And for a while they'll say your records never make it,
[00:18.219]But in a while they're gonna be showering you with praises.
[00:23.083]They'll give you mediocre reviews
[00:25.332]And put you in the underground for a while,
[00:28.902]But look a little on the funny, sunny side of life,
[00:33.425]Look a little on the sunny side.
[00:37.940]You sing 'em the blues
[00:39.017]And then they ask for a happy tune,
[00:42.171]And when you start to smile they'll say gimme dat rhythm and blues,
[00:46.081]And when you give 'em dat rhythm and blues they'll simply smile and say
[00:50.676]We didn't want to hear you play,
[00:52.825]We didn't like you any way.
[00:55.529]It's very hard to please the people every single time,
[01:00.089]But look a little on the sunny side.
[01:13.833]Look a little on the sunny side
[01:18.041]Even when you feel you want to hide,
[01:22.135]You gotta laugh, don't let your critics ever upset you,
[01:26.607]'Cos for a while the cynics will all be out to get you.
[01:31.479]You gotta be shrewd, you gotta be strong
[01:33.496]You've gotta convince yourself that you are not wrong,
[01:37.269]Whistle a tune and think of a catchy, happy, little song
[01:41.673]And look a little on the sunny side.
[02:04.127]It's very hard to please the people every single time,
[02:08.264]But look a little on the sunny side.
[02:21.700]They're gonna put you down for a while
[02:24.053]You've got to learn to grit your teeth and smile
[02:28.316]And look a little on the funny, sunny side of life,
[02:32.636]Look a little on the sunny side.