[00:00.000] 作词 : 烟花焰
[00:00.036] 作曲 : Chase梦音
[00:00.73]光と影を追いかけて
[00:02.93]（追光逐影）
[00:08.43]作曲：Chase梦音
[00:10.88]作词：烟花焰
[00:13.88]演唱：烟花焰
[00:22.49]時を流れて
[00:22.89]时光流逝
[00:27.24]少し 疲れちゃった
[00:27.69]稍稍 感觉有点累了呢
[00:33.24]一人で 不安な夜を感じて
[00:33.59]独自一人 感受着不安的夜晚
[00:44.35]願いを乗せて 希望は少しぼやけてきた
[00:44.70]承载着心愿 希望却渐渐变得模糊
[00:54.95]私のせいのかなぁ
[00:55.30]难道是我的错吗
[00:58.85]頑張ったなのに
[00:59.20]明明这么努力了
[01:06.11]眩しい光を求めて
[01:06.41]为了寻求耀眼的光芒
[01:11.21]暗やみで泣いている
[01:11.61]我在黑暗中哭泣
[01:16.11]時には迷うが
[01:16.41] 虽然有时会感到迷茫
[01:21.56]諦めないでね
[01:21.91]不要放弃好不好
[01:27.62]心が空っぽくなったら
[01:27.97]如果心中感到空虚的话
[01:34.47]好きな歌を歌って
[01:34.72]就唱一首喜欢的歌吧
[01:38.47]悲しさは去って消える
[01:38.77]悲伤终会渐渐消散
[01:51.44]
[02:11.50]空に向かって
[02:11.90]向着天空
[02:18.15]遠くて見えない光だけ
[02:18.75]却只有遥远而看不清的微光
[02:23.71]今度こそは逃げない
[02:24.11]这次我不会再逃避了
[02:28.61]涙を拭いて
[02:28.91]擦干眼泪吧
[02:34.31]眩しい光を求めて
[02:34.61]为了寻求耀眼的光芒
[02:39.47]黒影を抱きしめる
[02:39.72]我拥抱着黑影
[02:44.47]優しさと勇気が
[02:44.77]这份温柔与勇气
[02:52.19]明日を照らすの
[02:52.64]将会照亮明天
[02:55.49]心が空っぽくなったら
[02:55.99]如果心中感到空虚的话
[03:01.29]好きな歌を歌って
[03:01.59]就唱一首喜欢的歌吧
[03:07.10]悲しさは去って消える
[03:07.60]悲伤终会渐渐消散
[03:16.70]