[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:04.618]《明日へ》- TV动画《彩云国物语 第2季》ED
[00:05.123]作曲：照屋実穂
[00:05.123]作词：照屋実穂
[00:05.873]演唱：照屋実穂
[00:06.378]翻唱：小七七
[00:06.378]后期：小仙女后期工作室
[00:10.622]遠くで歌がきこえる<远处依稀传来歌声>
[00:18.628]夜空に浮かぶ想い<思绪飘散在夜空中>
[00:26.628]時のゆくえに<随着时光流逝>
[00:34.878]彷徨う心<这心亦彷徨了>
[00:48.372]大切な人と明日の夢を<我重视的人和我明日的梦想啊>
[00:58.878]見られるように<我都希望能亲眼看着>
[01:03.628]いのちのかけらを<这生命的碎片>
[01:12.120]星よ　守って下さい<星星啊，请你守护它们>
[01:20.628]遠くで歌がきこえる<远处依稀传来歌声>
[01:28.379]夜空をめぐる想い<思绪停驻在夜空中>
[01:35.628]信じることは<我所坚信的啊>
[01:42.878]強いやさしさ<唯有坚强和温柔>
[01:55.627]当たり前の日々を<以前总觉得在一起的时光理所当然>
[02:01.878]今はとても愛しく思う<如今才懂得珍惜>
[02:10.380]生きる喜びを<这共同生活的喜悦>
[02:18.629]他の何に代えよう<又有什么可以取代>
[03:25.380]遠くで歌がきこえる<远处依稀传来歌声>
[03:32.880]夜空に浮かぶ想い<思绪飘散在夜空中>
[03:39.873]時のゆくえに<随着时光的流逝>
[03:46.380]抗う心<这心亦骚动不已>
[03:54.925]大切な人と明日の夢を<我所重视的人和明日的梦想啊>
[04:04.421]見られるように<我都希望能亲眼注视着>
[04:08.676]生きる喜びを<生存着的喜悦>
[04:16.674]胸に<在心中澎湃>
[04:18.674]踏み出すよ　今<现在 就迈开脚步吧>
[04:21.678]苦しみを越え<穿越险难险阻>
[04:25.673]素晴らしい日へ<向着美好的明天进发>