[00:00.000] 作词 : 孔祥怡
[00:01.000] 作曲 : 孔祥怡
[00:17.96]编曲：Alukd/Kale
[00:19.40]录音：Mr.All
[00:20.45]
[00:28.99]The first guy is tall and thin,
[00:31.39]第一个家伙又高又瘦
[00:31.92]Glassy eyes and rocking walk.
[00:34.34]拥有透亮的眼睛和摇摆的步伐
[00:34.76]He has a young and smart face.
[00:39.08]还长着一张年轻聪明的脸
[00:39.77]The second guy is dark with long hair,
[00:43.12]第二个家伙皮肤黑、长发
[00:43.42]Mumble talk and timid mind
[00:45.76]说话含糊为人羞怯
[00:46.14]But music is his hiding place
[00:49.82]音乐是他的藏身之处
[00:50.46]bad times visit
[00:52.98]大事不妙
[00:53.31]Together, they try to find someone to make it big,
[01:01.16]他们聚在了一起，想再找一个伙伴一起做点大事儿
[01:01.91]He must be creepy, he has to be freaky,
[01:08.04]他必须是恐怖的、令人捉摸不定的
[01:08.48]Wear wicked and complicated thoughts.
[01:16.91]充满了坏点子和复杂的思想
[01:19.10]
[01:25.89]They find a lonesome man at the stripper show,
[01:28.70]他们在脱衣舞秀现场找到一个寂寞的男人
[01:29.01]He really is the perfect match,
[01:31.52]他真是个完美的选择
[01:31.87]The three gather to ballet happiness
[01:36.32]他仨抱在一起开心的跳起了芭蕾
[01:37.06]The third guy is strange and old,
[01:40.07]第三个家伙奇怪又年长
[01:40.44]He never leaves his comfort zone
[01:42.94]他从来没有离开过自己的舒适区
[01:43.28]He is full-time computer geek.
[01:47.12]他是一个电脑人
[01:47.60]Horrible moment,
[01:50.06]可怕的时刻到来了
[01:50.41]They huddle together,
[01:53.62]他们挤在一起
[01:53.99]hold a fan to blow a girl in skirt.
[01:58.63]举起风扇追着吹姑娘的裙子
[01:58.98]She must be pretty,
[02:01.50]她一定是个又美
[02:01.76]She has to be ***y,
[02:04.45]又性感
[02:04.94]she is a clever and tender,
[02:06.56]聪明又温柔
[02:06.88]attractive and virtuous lady.
[02:15.51]有吸引力又善良的女士
[02:17.56]
[02:39.96]