i know 作词 : NlSom 作曲 : 金学峰 I Know(我知道) - 우미나(禹美娜) 作词NlSom 作曲金学峰 编曲金学峰 制作树音音乐工作室 1 오늘따라 울리지 않는 벨소리 1 铃声今天没响 무슨일 있냐는 대꾸에도 만나자는 한마디 我会再次见到你, 매일그대와 마주하던 까페(cafe)가 我每天都遇到的咖啡馆 가기가 두려워 아마난 알고 있나봐요 我害怕去。也许我知道 나에게 건네는 커피(coffee)도 우리의 관계처럼 你给我的咖啡就像我们的关系 왜 이렇게 차가운지 내 머리가 시려요 为什么我的头转得这么冷 잠시만 기다려줘요 내 맘다잡을수있게 等一下,我能抓住我的心 안힘든척 괜찮은척 그대 보낼수 있게 I know No No No 我不能让你走,我不能让你走。 ** 그런 눈으로 쳐다보지 말아요 不要那样看 애써 잡은 내맘이 무너질지도 몰라I know No No No 我知道我的心可能会下降。(不要走,不要走) 가지말래도 떠나줄테니 서두르지 말아요 别急,因为我会离开你去 단지 이순간 마큼은 기다려 줄래요 只是片刻,你会等我吗。 2 온기마저 사라진 그대의 빈자리 2 即使温暖消失的空地 내마음을 얼게해 몰래 눈물 훔칠지도 모르죠 我会冻结我的心 행여 그대 발목을 붙잡을까봐 怕会抓住你的脚踝 마음껏 울지도 못하는 내 마음 아나요 我不能哭泣 눈길도 주지마요 이젠 뒤돌아 보지마요 不要睁开眼睛。现在不要回头 그순간 울컥 눈물이 쏟아질지 몰라요 那一刻,我们可能会流泪 니(그대)가 덜 힘들수있게 내가 덜 아플 수있게 我可以让你减轻痛苦,这样我就可以减轻痛苦 안힘든척 괜찮은척 그렇게 떠나요 I know No No No 我不知道该怎么办 (不要走) ** 그런 눈으로 쳐다보지 말아요 不要那样看 애써 잡은 내맘이 무너질지도 몰라I know No No No 我知道我的心可能会下降。(不要走,不要走) 가지말래도 떠나줄테니 서두르지 말아요 别急,因为我会离开你去 단지 이순간 마큼은 기다려 줄래요 只是片刻,你会等我吗 rap 일부러 아픈말만 골라해도 난 알수있어요 그대 마음아니란걸 即使你只选了一个生病的单词,我也能知道不是你的心 나쁜남자인척 떠나가도 알수있어요 알수있어요 你可以判断你是不是一个坏人 더없이 좋은 사람이란걸 나도 알아요 돌아올수 없다는걸 我知道你是一个好人。我知道你不能回来 잡지말래도 보내줄테니 조금 기다려줘요 기다려줘요 我会放你走的,只是片刻 (等一下。等一下) **그런 눈으로 쳐다보지 말아요 不要那样看 애써 잡은 내맘이 무너질지도 몰라I know No No No 我知道我的心可能会下降。(不要走,不要走) 가지말래도 떠나줄테니 서두르지 말아요 别急,因为我会离开你去 단지 이순간 마큼은 기다려 줄래요 只是片刻,你会等我吗