[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:02.914]おなじ話 アルバムバージョン) - Humbert Humbert
[00:06.919]
[00:10.667]词：佐藤良成
[00:15.189]
[00:19.669]曲：佐藤良成
[00:19.911]
[00:20.923]どこにいるの?
[00:23.916]你在哪儿
[00:24.162]窓のそばにいるよ
[00:28.421]我在窗边哦
[00:29.166]何をしてるの?
[00:32.672]你在干嘛
[00:32.672]何もしてないよ
[00:37.418]我什么都没做哦
[00:37.918]そばにおいでよ
[00:41.413]快到我身边来
[00:41.669]今行くから待って
[00:46.171]这就去 你等着
[00:46.671]话をしよう
[00:50.165]我们聊聊吧
[00:50.422]いいよ、まず君から
[00:54.670]好 你先说
[00:57.166]どこにいるの?
[00:59.919]你在哪儿
[01:00.419]君のそばにいるよ
[01:04.666]在你身边哦
[01:05.166]何を见てるの?
[01:08.917]你在看什么
[01:08.917]君のこと见てるよ
[01:13.664]我在看你啊
[01:14.163]どこへ行くの?
[01:17.903]你要去哪儿
[01:18.420]どこへも行かないよ
[01:22.664]哪儿都不去哦
[01:26.915]ずっとそばにいるよ
[01:31.408]一直都会在你身边哦
[01:32.406]それから
[01:34.157]从今往后
[01:34.914]仆も君を见つめ
[01:38.907]我也要看着你
[01:40.913]それから
[01:43.156]从今往后
[01:43.912]いつもおなじ话
[01:48.160]还是重复那些话
[02:05.413]どこにいるの?
[02:08.409]你在哪儿
[02:08.662]となりの部屋にいるよ
[02:13.156]我在隔壁房间哦
[02:14.166]何をしてるの?
[02:16.662]你在干嘛
[02:17.661]手纸を书いてるの
[02:22.166]我在写信
[02:22.910]そばにおいでよ
[02:25.912]快到我身边来
[02:26.417]でももう行かなくちゃ
[02:30.665]可是我得走了
[02:32.407]话をしよう
[02:34.914]我们聊聊吧
[02:40.407]それから　君は仆を见つめ
[02:47.162]从此以后 我也看着你
[02:49.416]それから　泣きながらわらった
[02:56.481]从此以后 一边哭一边笑
[02:56.981]
[02:57.980]さようなら　ゆうべ梦を见たよ
[03:05.480]再见吧 昨晚做了个梦哦
[03:06.978]さようなら　いつもおなじ话
[03:09.473]再见 那些重复的话