[00:00.000] 作词 : 織田あすか
[00:00.857] 作曲 : 上松範康
[00:01.714](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[00:02.439]现在举起你的双手
[00:13.237]“Let's get it going”さあ始めよう…
[00:13.708]让我们开始吧 来吧 开始吧
[00:15.195](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[00:15.710]现在举起你的双手
[00:19.466]So, 僕らの名の下に
[00:20.190]在我们的名义下
[00:21.468](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[00:22.193]现在举起你的双手
[00:25.693]Bring it, Bring it on
[00:26.718]魅力四射
[00:27.951](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[00:28.724]现在举起你的双手
[00:37.938]CAN'T STOP！！！
[00:38.964]停不下来！！！
[00:45.188]目障りな喧騒にはGet out
[00:45.703]从碍眼的喧嚣中离开
[00:48.429]挑発するよう舌出して Bye now
[00:49.203]挑衅般地伸出舌头 再见了
[00:51.461]不撓不屈 唯々昇るさ
[00:52.445]不屈不挠 只是上升
[00:57.943]余所見出来るの？出来ない You see
[00:58.969]能看到别的地方吗？看不到的 你知道
[01:01.185]Risk 伴った愉快さがDon't stop
[01:01.700]伴随风险的愉快不要停下来
[01:04.689]Play out 朽ちてゆけ お前が
[01:05.452]筋疲力尽 慢慢腐朽
[01:10.700]逆巻く熱を帯びて 全身全霊 Checkmate
[01:11.217]你带着我汹涌的热度 全心全意 挫败一切
[01:16.931]意思表示する叫びの 金輪際容赦しない Condition
[01:17.956]表达情感的呼喊 无论如何也不能原谅的情况
[01:25.930]僕ら色の Scenario は Never end…Ahhhhh！
[01:26.704]我们的色彩场景 永不止尽！
[01:34.681](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[01:35.445]现在举起你的双手
[01:36.218]I will win against！
[01:36.943]我将会战胜
[01:37.961]運命は僕らさ 魂を魂で穿って
[01:38.686]命运就是我们 用灵魂穿透灵魂
[01:42.957]I know(You know？) You know？(I know)
[01:43.682]我知你知？你知我知？
[01:45.684]“We get to the TOP”(3, 2, 1, JUMP！)
[01:46.457]我们要登顶 3 2 1 跳！
[01:49.188]I will win against！
[01:49.950]我将会战胜！
[01:50.466]前人未踏の地へ 絶対的な存在へと
[01:51.448]在前人未涉足的地方 是绝对的存在
[01:55.708]I know(You know？) You know？(I know)
[01:56.437]我知你知？你知我知？
[01:58.702]A DECLARATION OF ××× 此処に…聴け！
[01:59.465]发出一个宣言 ×××在这里...快听！
[02:06.396](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[02:07.160]现在举起你的双手
[02:14.926]例え声を枯らしてもDon't care
[02:15.396]即使声音枯竭 也不要在意
[02:17.913]喉の奥から求めてSing it
[02:18.638]从喉咙深处寻求 唱出来
[02:21.413]不承不承 生きるのはやめろよ
[02:21.923]不要再 勉强活下去了
[02:27.638]姦しく鳴る戯言Go away
[02:28.410]嘈杂的戏言都走开
[02:30.928]鼓膜揺るがせ 脊髄で Feeling
[02:31.652]震颤耳膜 在脊髓中感受
[02:33.910]Play out 後は見下ろすだけ
[02:35.150]筋疲力尽 然后再往下看
[02:40.393]激情の渦が示す 未来の姿 Showing up
[02:41.167]激情的旋涡流露出来 展现未来的样子
[02:46.414]支配する Eye contact 世界中を切り裂いてゆけ
[02:47.390]主导眼神接触 把世界撕裂
[02:55.672]僕ら色の Memory は Never die…ahhhhh！
[02:56.397]我们的色彩记忆 永不止尽！
[03:04.161](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[03:04.672]现在举起你的双手
[03:05.653]I will win against！
[03:06.636]我将会战胜
[03:07.144]運命が僕らさ 魂を魂で掴んで
[03:08.384]命运就是我们 用灵魂穿透灵魂
[03:12.136]I know(You know？) You know？(I know)
[03:13.164]我知你知！ 你知我知！
[03:15.426]“We get to the TOP”(3, 2, 1, JUMP！)
[03:16.151]我们要登顶 3 2 1 跳！
[03:18.668]I will win against！
[03:19.393]我将会战胜
[03:21.651]前人未踏の地で 負け知らずの微笑みを
[03:22.634]在前人未涉足的地方 带着不服输的微笑
[03:25.407]I know(You know？) You know？(I know)
[03:25.917]我知你知！ 你知我知！
[03:28.396]A DECLARATION OF ××× 此処に…聴け！
[03:28.907]发出一个宣言在 ×××这里...快听！
[03:36.414](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[03:37.140]现在举起你的双手
[03:57.148]“Let's get it going”さあ始めよう…
[03:57.911]让我们开始吧 来吧 开始吧
[04:03.159]So, 僕らの名の下に
[04:04.147]在我们的名义下
[04:08.151](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[04:08.880]现在举起你的双手
[04:09.905]Bring it, Bring it on
[04:10.415]魅力四射
[04:11.655](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[04:12.380]现在举起你的双手
[04:22.146]CAN'T STOP！！！
[04:23.129]停不下来！！！
[04:38.658](RAISE YOUR HANDS, NOW！)
[04:39.382]现在举起你的双手
[04:40.152]I will win against！
[04:40.874]我将会战胜
[04:41.900]運命は僕らさ 魂を魂で穿って
[04:42.410]命运就是我们 用灵魂穿透灵魂
[04:46.891]I know(You know？) You know？(I know)
[04:47.406]我知你知！ 你知我知！
[04:49.881]“We get to the TOP”(3, 2, 1, JUMP！)
[04:50.391]我们要登顶 3 2 1 跳！
[04:52.908]I will win against！
[04:53.633]我将会战胜
[04:54.655]前人未踏の地へ 絶対的な存在へと
[04:55.380]在前人未涉足的地方 是绝对的存在
[04:59.647]I know(You know？) You know？(I know)
[05:00.376]我知你知！ 你知我知！
[05:02.636]A DECLARATION OF ××× 此処に…聴け！
[05:03.403]发出一个宣言在 ×××这里...快听！
[05:10.652](RAISE AYOUR HANDS, NOW！)
[05:11.125]现在举起你的双手