[00:00.000] 作词 : 啃叔
[00:01.000] 作曲 : 啃叔
[00:06.000]编曲：啃叔
[00:15.196]Countless heavy nights
[00:17.195]无数个沉重的夜
[00:17.448]After the cities fall asleep
[00:19.445]待城市阖上双眼
[00:19.701]Lock the door and work till i forget time
[00:22.696]我锁上门，奋斗直到忘却时间
[00:22.951]Pointer ticks away
[00:24.947]时针再嘀嗒作响
[00:25.206]I value every seconds
[00:26.944]每分每秒都抓紧不放
[00:26.944]When I’m still wild and young
[00:29.198]趁着年轻张扬
[00:29.452]Make my youth burns
[00:30.197]燃烧青春一场
[00:30.451]Sometimes I felt lost
[00:32.194]我曾感到迷茫
[00:32.448]Not sure if I made the choice right
[00:34.444]无法坚定所想
[00:34.444]Everyday passed by in black and white
[00:37.697]黑与白填满流逝的时光
[00:37.697]One day I realized
[00:39.694]某天，我突然明⽩
[00:39.947]Everything comes to him who strives
[00:41.944]精诚所至金石为开
[00:42.202]Use your strength to write your life
[00:44.953]人生要靠实力书写
[00:45.196](come on)
[00:45.392]Battlegrounds across the spectrum match up the road to success
[00:49.141]成功的道路上 遍布着林林总总的战场
[00:49.397]Be a soldier holding shields and swords for war or just fall back
[00:52.892]做手持盾牌与剑的战士 成王败寇总要拼死一搏
[00:53.145]There is no room for mistakes
[00:54.890]不容差错
[00:55.142]Just keep going，fight for your space
[00:56.640]奋力拼搏，为你的空间而战
[00:56.898]Chance is for the prepared one
[00:58.396]机会只留给有准备的⼈
[00:58.652]Along the way
[00:59.394]一路披荆斩棘
[00:59.647]No time for breath
[01:07.345]没有时间喘息
[01:07.598]（Drop the beat）
[01:12.090]Never put your head down head down head down
[01:16.096]永不卑微低头
[01:16.341]Factor one，go all out
[01:17.852]一 要全力以赴
[01:18.093]Factor two，trust yourself
[01:19.849]二 要相信自已
[01:19.849]Everybody listen up now
[01:21.599]所有人给我听好
[01:21.845]I do it for the love
[01:23.598]我悉数付出 皆因热爱
[01:23.598]Never put your head down head down head down
[01:27.093]永不卑微低头
[01:27.348]Never tend to give up give up give up
[01:31.341]永不轻言放弃
[01:31.595]Factor three，down to earth
[01:33.350]三要脚踏实地
[01:33.593]Factor four，keep the faith
[01:35.102]四要坚守信仰
[01:35.102]Fight fight fight for what I want now
[01:37.100]为了梦想而战
[01:37.344]I do it for the love
[01:38.596]我悉数付出 皆因热爱
[01:38.596]The lighting all around
[01:40.095]灯光铺天盖地
[01:40.350]Contains different implication
[01:42.348]暗藏不同含义
[01:42.348]Never stop the flashing all the while
[01:45.343]四周闪烁不停
[01:45.598]Disdain，fame and trap
[01:47.852]名誉，轻视和陷阱
[01:47.852]Leaving my smile for the audiences
[01:49.848]我留下微笑献给观众
[01:50.102]Have a clear conscience and walk ahead
[01:53.098]坦荡存于心间 大步前行
[01:53.342]Life is like a play
[01:55.352]人生如戏
[01:55.594]Filling different roles and voices
[01:57.349]充斥着各种角色和声音
[01:57.603]They put on masks and say you're not acting well
[02:00.599]总有人隔着面具对我提出质疑
[02:00.842]But I won't change myself
[02:02.852]但我只想做我自己
[02:03.093]I don't care that if you believe me
[02:04.849]不在乎你们是否相信我
[02:04.849]I build my brave heart on the peak
[02:08.345]勇敢的心已矗立在山顶
[02:08.544]（break down）
[02:09.045]Someone said you wouldn’t make it
[02:11.295]曾经有人怀疑我的能力
[02:11.295]Now I have proved that they are wrong
[02:12.293]如今我用实力证明自己
[02:12.551]The boy was easy to get hurt，his armor make him tough and strong
[02:15.867]过去脆弱敏感的少年 已经披上盔甲变得坚强
[02:16.114]Every scar and torture make him suffer also make him grow
[02:19.619]伤疤与痛楚让他煎熬 却也催他成长
[02:19.619]All the blood and tears and smiles are woven in to his battle song
[02:30.322]鲜血、眼泪与微笑共同交织成属于他的战歌
[02:30.566](Love and peace)
[02:35.315]Never put your head down head down head down
[02:39.321]永不卑微低头
[02:39.562]Factor one，go all out
[02:41.072]一 要全力以赴
[02:41.072]Factor two，trust yourself
[02:43.069]二 要相信自已
[02:43.069]Everybody listen up now
[02:44.824]所有人给我听好
[02:44.824]I do it for the love
[02:46.564]我悉数付出 皆因热爱
[02:46.820]Never put your head down head down head down
[02:50.315]永不卑微低头
[02:50.568]Never tend to give up give up give up
[02:54.563]永不轻言放弃
[02:54.563]Factor three，down to earth
[02:56.073]三要脚踏实地
[02:56.073]Factor four，keep the faith
[02:58.070]四要坚守信仰
[02:58.314]Fight fight fight for what I want now
[03:00.323]为了梦想而战
[03:00.564]I do it for the love
[03:01.821]我悉数付出 皆因热爱
[03:02.062]Silence is gold
[03:03.074]沉默是金
[03:03.319]My capabilities speak for me
[03:04.816]实力是最好的证明
[03:05.071]So I go beyond the range of possibility
[03:07.066]我尝试超越极限
[03:07.324]Though I can never change the world
[03:12.316]虽然无法改变世界
[03:12.569]But my life's under my control
[03:16.563]但我能决定自己的人生
[03:18.318]B to the R to the A to the V E， be true I'm walking on fire right now Brave
[03:20.570]B-R-A-V-E浴火重生 勇敢做真实的自己
[03:20.814]B to the E to the L to I F，break rules I'm holding on my way to break out
[03:24.063]B-E-L-I-F 我行我素 打破常规和信仰
[03:24.322]To be or not to be
[03:25.319]生存还是毁灭
[03:25.319]Live intensively or merely exist
[03:26.571]活出精彩还是苟且偷生
[03:27.543]it depends on me
[03:27.788]掌握权在我手里
[03:29.287]Now it's not a question
[03:30.725]这不再是问题
[03:30.725]Welcome to Lay's Kingdom
[03:35.728]欢迎来到张艺兴的王国
[03:35.728]Never put your head down head down head down
[03:39.976]永不卑微低头
[03:40.222]Factor one，go all out
[03:41.475]一 要全力以赴
[03:41.721]Factor two，trust yourself
[03:43.471]二 要相信自已
[03:43.729]Fight fight fight for what I want now
[03:45.479]为了梦想而战
[03:45.479]I do it for the love
[03:50.729]我悉数付出 皆因热爱
[03:50.976]Never tend to give up give up give up
[03:54.477]永不轻言放弃
[03:54.723]Factor three，down to earth
[03:56.474]三要脚踏实地
[03:56.720]Factor four，keep the faith
[03:58.471]四要坚守信仰
[03:58.728]Fight fight fight for what I want now
[04:00.726]为了梦想而战
[04:00.984]I do it for the love
[04:01.977]我悉数付出 皆因热爱