[00:00.000] 作词 : [日]宫崎骏
[00:01.000] 作曲 : [日]久石让/曲致正 编合唱
[00:05.207]词 曲：李志
[00:07.203]编 曲：李志和乐队
[00:09.383]翻唱：国荣
[00:16.626]飞机飞过天空，
[00:21.130]天空之城
[00:24.624]落雨下的黄昏的我们
[00:32.202]此刻我在异乡的夜里
[00:39.957]感觉着你忽明忽暗
[00:46.946]我想回到过去，
[00:51.949]沉默着欢喜
[00:55.702]天空之城在哭泣越来越明亮的你
[01:02.956]爱情不过是生活的屁
[01:10.203]折磨着我也折磨着你
[01:15.947]港岛妹妹，
[01:19.698]你献给我的西班牙馅饼
[01:23.705]甜蜜地融化了我，
[01:26.954]天空之城在哭泣
[01:30.948]港岛妹妹，
[01:34.952]我们曾拥有的甜蜜的爱情
[01:38.947]疯狂地撕裂了我，
[01:42.199]天空之城在哭泣
[02:17.203]港岛妹妹，
[02:20.697]你献给我的西班牙馅饼
[02:24.703]甜蜜地融化了我，
[02:27.952]天空之城在哭泣
[02:31.947]港岛妹妹，
[02:35.454]我们曾拥有的甜蜜的爱情
[02:39.947]疯狂地撕裂了我，
[02:43.199]天空之城在哭泣
[02:47.205]港岛妹妹，
[02:50.953]你献给我的西班牙馅饼
[02:54.704]甜蜜地融化了我，
[02:58.452]天空之城在哭泣
[03:02.703]港岛妹妹，
[03:06.198]我们曾拥有的甜蜜的爱情
[03:10.203]疯狂地撕裂了我，
[03:13.698]天空之城在哭泣
[03:23.449]有人路过那里，
[03:27.455]回来告诉我
[03:31.449]天空之城在哭泣无法呼吸的你
[03:38.950]此刻我在异乡的夜里