θΏ‡ζœŸη‰›θ‚‰