[00:00.000] 作词 : f0ver [00:01.000] 作曲 : f0ver/marvin palacios [00:45.717]“Wu-Tang Forever who rhyme better”(”武当永不死“) [00:47.975]Logic rapping in his studio like nothing gonna matter(逻辑在自己的工作室里录着自己的歌) [00:50.987]the New York City flow with the jazz and the orchestra (纽约的flow充满着交响乐与爵士) [00:53.746]like an king sitting in his throne giving some order to his servant his people(就像一个国王给自己的子民们命令) [00:57.760]and the bill of rights that took away his rights from the autocracy that he used to own(而那个权利法案却将他的权利取走) [01:02.026]but the neon light fulfilled the city and shined so bright(霓虹灯仍然照亮这个城市) [01:04.785]things happens in New York ain‘t always that right(纽约城也不是完美的) [01:07.294]Tripping now, I’m being grinding for my whole life now,(每天都在努力赚钱) [01:10.052]Searching for that answer with every take I could now(用尽全力去寻找那个答案) [01:12.813]After Green Book wanted to eat that Kentucky Fried Chicken, showing not only black and white having the privilege(看完绿皮书后想吃肯德基,就像白人和黑人一样) [01:18.083]But hey, asians have rights too, (亚裔也应该有权利) [01:20.340]there’s a country in the east with 5000 years of history(东方有个国家有5000年的历史) [01:23.100]With years of laws, orders and amendment(多年塑造的宪法与秩序) [01:25.358]After a hundreds generation of hard work and commitment(几百代人的努力) [01:28.619]If you don’t understand a single word I just said, go get a dictionary,(如果这些你看不懂,请翻翻字典) [01:33.888]If you still struggling with the fancy king sht I just said, go learn some European history(如果对欧洲历史不了解,多看点书) [01:39.406]yo, I got an A last year, don’t want to brag about it,(去年我这门课拿了个A,不想吹嘘) [01:42.167]But you need to go to college if you wanted be grinded. (但如果你想成功就要上大学) [01:44.927]Need to get that degree if you want to be something(必须拿到毕业证书) [01:47.434]Or else all you gain from your life is nothing(不然你什么也得不到) [01:49.943]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [01:52.202]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [01:55.461]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [01:57.720]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [02:00.731]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [02:02.989]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [02:05.998]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [02:08.257]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [02:11.267]okay, flow ain‘t supposed to be the method where people input laws to make it straight(flow 不应该被条条框框所拘束) [02:16.534]But the jumping rhythm I impose in my songs are to make things to becoming great(但跳动的旋律是歌曲成功的重要因素) [02:22.053]The color red on the paper and the stack dedicated to the hard work that I paid(红色的钱代表着我的努力) [02:27.323]All of those hard commitments will be transferred back to joy when it is May(5月份所得到的成就来自所有痛苦) [02:32.589]Here in Shenzhen, in my home town, (在我的家乡深圳) [02:35.348]Sing with the beat “da la la la la la”(唱着这个旋律) [02:37.856]I can transfer my style to any kind in order to get that grind(我能唱所有的类型的音乐) [02:43.122]Sit back, relax, enjoy this ride,(安心休息) [02:45.629]it will be a safe flight(这是一个顺风的旅行) [02:48.390]for anyone who wanted to get that grind(所有那些想成功的人) [02:50.901]please contact me now, i don‘t mind(请联系我,谢谢) [02:54.161]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [02:56.418]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [02:59.428]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [03:01.687]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [03:04.696]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [03:07.204]grinding for my whole life now(努力了一辈子) [03:10.466]I’ve being grinding for my whole life now(我已经努力了一辈子) [03:12.475]grinding for my whole life now(努力了一辈子)