[00:00.000] 作词 : 杏花包子
[00:01.000] 作曲 : 王朝
[00:34.39]冬やってくる 雪が注ぐ
[00:34.39]冬季悄然而至
[00:40.99]大地を染める 紫色
[00:40.99]大地被紫雪染色
[00:47.66]憂鬱なブルー（blue） 風吹く春
[00:47.66]春风轻轻吹过 留下了忧愁的蓝
[00:54.32]真赤な夏 砂浜にいる
[00:54.32]鲜红的夏天 在那沙滩上伫立
[01:00.97]緑色の秋は 葉に隠れてる
[01:00.97]绿色的秋天 藏在落下的叶子里
[01:07.73]記憶の中の色
[01:07.73]这就是 记忆中的颜色
[01:12.69]夜の街 もう 怖くない
[01:12.69]已经不再害怕 夜晚的街道
[01:17.59]黒闇がつよくしてくれた
[01:17.59]因为黑暗的世界让我更坚强
[01:22.15]だから /
[01:22.15]所以
[01:24.76]僕もう忘れていた
[01:24.76]我已经都忘掉痛苦
[01:27.56]君を
[01:27.56]那些你给我的
[02:03.03]憂鬱なブルー（blue） 風吹く春
[02:03.03]春风轻轻吹过 留下了忧愁的蓝
[02:09.18]真赤な夏 砂浜にいる
[02:09.18]鲜红的夏天 在那沙滩上伫立
[02:16.17]緑色の秋は 葉に隠れてる
[02:16.17]绿色的秋天 藏在落下的叶子里
[02:22.83]記憶の中の色
[02:22.83]这就是 记忆中的颜色
[02:26.79]夜の街 もう 怖くない
[02:26.79]已经不再害怕 夜晚的街道
[02:31.75]黒闇がつよくしてくれた
[02:31.75]因为黑暗的世界让我更坚强
[02:36.25]だから
[02:36.25]所以
[02:38.45]僕もう忘れていた
[02:38.45]我已经都忘掉痛苦
[02:41.61]君を
[02:41.61]那些你给我的
[02:55.57]夜の街 もう 怖くない
[02:55.57]已经不再害怕 夜晚的街道
[02:59.08]黒闇がつよくしてくれた
[02:59.08]因为黑暗的世界让我更加坚强
[03:03.74]だから
[03:03.74]所以
[03:07.39]僕もう忘れていた
[03:07.39]我已经都忘掉痛苦
[03:09.25]夜の街 もう 怖くない
[03:09.25]已经不再害怕 夜晚的街道
[03:12.54]黒闇がつよくしてくれた
[03:12.54]因为黑暗的世界让我更坚强
[03:17.16]だから
[03:17.16]所以
[03:20.21]僕もう忘れていた
[03:20.21]我已经都忘掉痛苦
[03:22.67]君を
[03:22.67]那些你给我的