[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:04.411]ララララララ ララ
[00:06.912]啦啦啦啦
[00:07.911]君はかわいい ぼくの黒ネコ
[00:10.662]你是我可愛的小黑貓
[00:11.411]赤いリボンがよくにあうよ
[00:12.661]紅色的緞帶和你很相配喲
[00:15.662]だけど時々つめを出して
[00:17.411]但是時常伸出爪子
[00:19.911]ぼくの心をなやませる
[00:22.411]讓我感到很苦惱
[00:24.162]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[00:26.912]黑貓的探戈 探戈 探戈
[00:28.162]僕の恋人は黒いネコ
[00:28.911]我的戀人是黑貓
[00:31.911]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[00:32.411]黑貓的探戈 探戈 探戈
[00:35.912]ネコの目のように 気まぐれよ
[00:37.412]就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[00:40.161]ララララララ ララ
[00:40.912]啦啦啦啦
[00:43.411]すてきな君が まちを歩けば
[00:46.412]很棒的你走在街上的話
[00:47.412]わるいドラネコ 声をかける
[00:49.912]就會被惡貓叫住
[00:51.412]おいしいエサに いかれちゃって
[00:53.161]因為好吃的(誘)餌上當的話
[00:55.412]あとで泣いても 知らないよ
[00:58.412]等會就算哭了也不管你喔
[00:59.548]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[01:02.548]黑貓的探戈 探戈 探戈
[01:03.799]僕の恋人は黒いネコ
[01:05.299]我的戀人是黑貓
[01:07.549]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[01:09.799]黑貓的探戈 探戈 探戈
[01:11.799]ネコの目のように 気まぐれよ
[01:14.798]就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[01:15.799]ララララララ ララ
[01:16.548]啦啦啦啦
[01:18.798]夜のあかりが みんな消えても
[01:21.049]就算夜晚的燈光都熄滅了
[01:22.798]君のひとみは銀の星よ
[01:24.799]你的眼睛也如銀色的星星
[01:26.798]キラキラ光る 黒ネコの目
[01:28.299]閃閃發光的黑貓的眼睛
[01:30.798]夜はいつも 君のものさ
[01:32.798]夜晚總是屬於你的嘛
[01:34.798]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[01:37.799]黑貓的探戈 探戈 探戈
[01:39.799]僕の恋人は黒いネコ
[01:42.048]我的戀人是黑貓
[01:43.298]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[01:46.548]黑貓的探戈 探戈 探戈
[01:49.548]ネコの目のように 気まぐれよ
[01:50.548]就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[01:51.549]ララララララ ララ
[01:52.548]啦啦啦啦
[01:55.798]黑貓的探戈 探戈 探戈
[01:58.798]僕の恋人は黒いネコ
[01:59.799]我的戀人是黑貓
[02:03.299]黒ネコのタンゴ タンゴ タンゴ
[02:03.799]黑貓的探戈 探戈 探戈
[02:09.549]ネコの目のように 気まぐれよ
[02:10.298]就像貓的眼睛那樣反覆無常呀
[02:11.548]ララララララ ララ