[00:00.000] 作词 : EmpathP/BK小鹿
[00:01.000] 作曲 : MusikM
[00:02.23]Sing（日文版）
[00:14.42]授权日文翻填
[00:37.45]ストリの
[00:37.45]故事的
[00:40.39]最初
[00:40.39]最初
[00:43.28]離れた世界で
[00:43.28]在遥遥相隔的两个世界
[00:48.99]ひとり
[00:48.99]我一个人
[00:51.93]探していた
[00:51.93]寻找着
[00:55.52]君へと繋ぐ歌
[00:55.52]连接至你的歌声
[01:00.76]今ここ 見つけた
[01:00.76]如今在这里 我找到了
[01:03.65]完璧な メロディー
[01:03.65]完美的旋律
[01:06.46]大気を越えて 聞こえた君の囁き
[01:06.46]跨越大气层我能听见你的呢喃细语
[01:12.30]ほら見って あたしを
[01:12.30]看向我
[01:15.12]重なっていく メモリー
[01:15.12]重叠的记忆
[01:18.17]紡ぎ始めた歌を君に
[01:18.17]将那编织出的歌声传递于你为止
[01:23.78]届くまで Sing
[01:23.78]歌唱
[01:25.72]だから Sing
[01:25.72]放声歌唱
[01:28.80]もう一度
[01:28.80]再来一次
[01:31.76]何度でも
[01:31.76]无论多少次
[01:34.69]歌う
[01:34.69]歌唱
[01:37.23]歌うよ
[01:37.23]我会歌唱
[01:40.28]ずっと君の歌を待っていたから
[01:40.28]因为你的歌是我一直所等待的
[01:52.63]ストリの
[01:52.63]故事的
[01:55.60]最初
[01:55.60]最初
[01:58.52]離れた 二人
[01:58.52]遥遥相隔的两个人
[02:04.29]毎日
[02:04.29]日夜
[02:07.15]探していた
[02:07.15]寻找着
[02:10.69]思いを届く歌
[02:10.69]将思念传达的歌声
[02:15.87]今ここ 見つけた
[02:15.87]如今在这里 我找到了
[02:18.72]完璧な メロディー
[02:18.72]完美的旋律
[02:21.69]大気を越えて 聞こえた君の願い
[02:21.69]跨越大气层我能听见你的心间所愿
[02:27.43]ほら見って あたしを
[02:27.43]看向我
[02:30.39]重なっていく メモリー
[02:30.39]重叠的记忆
[02:33.22]織り合わせた歌を君に
[02:33.22]将那交织的歌声传递于你为止
[02:38.97]届くまで Sing
[02:38.97]歌唱
[02:40.70]だから Sing
[02:40.70]放声歌唱
[02:43.96]もう一度
[02:43.96]再来一次
[02:46.92]何度でも
[02:46.92]无论多少次
[02:49.78]歌う
[02:49.78]歌唱
[02:52.33]歌うよ
[02:52.33]我会歌唱
[02:55.61]ずっと君の歌を待っていたから
[02:55.61]因为你的歌是我一直所等待的
[03:02.17]Sing
[03:02.17]歌唱
[03:04.01]だからSing
[03:04.01]放声歌唱
[03:07.19]このまま
[03:07.19]就像这样
[03:09.99]永遠に
[03:09.99]永远地歌唱
[03:12.95]歌う
[03:12.95]歌唱
[03:15.50]歌うよ
[03:15.50]我会歌唱
[03:18.76]あたしが 導くから 一緒に
[03:18.76]我会指引着你 我们一起
[03:25.33]Sing
[03:25.33]歌唱
[03:27.04]そう、歌え
[03:27.04]是的，歌唱
[03:30.26]手を取って
[03:30.26]牵着手的
[03:33.14]二人は
[03:33.14]两个人在
[03:36.22]歌う
[03:36.22]歌唱
[03:38.54]歌うよ
[03:38.54]在歌唱
[03:41.77]ずっと君との歌を待っていたから
[03:41.77]因为和你一同歌唱是我一直以来所等待的
[03:53.44]手を取って
[03:53.44]牵着手的
[03:56.32]二人は
[03:56.32]两个人在
[03:59.13]歌う
[03:59.13]歌唱
[04:01.54]歌うよ
[04:01.54]在歌唱
[04:04.64]ずっと君との歌を待っていたから
[04:04.64]因为和你一同歌唱是我一直以来所等待的