作词 : Tatsuya Mitsumura
作曲 : Tatsuya Mitsumura
何の話に例えたら うまく君に伝えられるかな
要怎么比喻才能传达给你呢
この想いを この距離を
这份心意 这份距离
孤独なフィールドの上
站在孤独的球场
深いため息 そっと夜風に
让深深的叹息 悄然间
紛れさせてみるんだ
随夜风消散而去
何回「変わってやる！」ってほら誓ったんだよ
无数次发誓 就由我来改变！
いつも迷ってトチって躓いたけど
一路总是迷惘总是失败总是跌倒
最後は笑ってやろうってあの日泣いたこと
那一天哭着说要笑到最后
絶対ムダにはできないだろ
决不能让一切白费
100%叶った夢っていくつあるんだろう
100%能实现的梦想有多少呢
どっかで転んで弱って
在哪里摔倒 软弱
虚しくなった いつも
徒留空虚在心中
それでも尖ってやろうって食いしばった奥歯
即使如此也要咬紧牙关坚持下去
絶対ムダにはできないだろ
决不能让一切白费吧
僕らのリベンジ
我们的复仇