[00:00.000] 作词 : Dua Lipa/Chris Martin
[00:01.000] 作曲 : Dua Lipa/Chris Martin
[00:16.954]Here, where the sky's falling
[00:20.626]在这天空渐陷之处
[00:20.627]I'm covered in blue
[00:24.315]我被阴郁的蓝色渐渐裹覆
[00:24.316]I'm running and I'm crawling
[00:28.053]不停逃奔 缓缓匍匐
[00:28.054]Fighting for you
[00:31.484]为你抗争不认输
[00:31.485]When the rain stops
[00:35.455]当雨水都停住
[00:35.456]Then, darling, what will I do
[00:38.816]亲爱的 我该如何自处
[00:38.817]And I know I go all in
[00:42.670]我知道我已付出全部
[00:42.671]But why do I
[00:50.383]但不知何故
[00:50.384]You give me a reason
[00:51.931]你给了我理由
[00:51.932]Something to believe in
[00:54.103]让我信赖依附的理由
[00:54.104]I know, I know, I know
[00:57.820]我懂 我懂 我都懂
[00:57.821]You give me a meaning
[00:59.308]你给了我意义
[00:59.309]Something I can breathe in
[01:01.525]让我能赖以为继的意义
[01:01.526]I know, I know, I know
[01:04.699]我明白的 我明白的 我都明白的
[01:04.700]It's a bittersweet feeling
[01:06.800]有一种苦乐参半的情绪
[01:06.801]Longing and I'm leaving
[01:08.858]久久难平 而我即将远离
[01:08.859]I go, I go, I go
[01:12.099]远离 远去 远去
[01:12.100]But I wish I was there with you
[01:15.865]但我希望能有你一起
[01:15.864]Oh, I wish I was there with you
[01:28.707]噢我希望我能和你在一起
[01:28.708]There's a crack in my window
[01:32.600]我窗上有个裂缝
[01:32.601]A bird in my room
[01:36.525]一只鸟儿飞入我房中
[01:36.526]Angels all over
[01:40.000]四周的天使
[01:40.001]That watch over you
[01:43.494]都在看着你
[01:43.495]When I'm walking on water
[01:47.167]当我在水间行走
[01:47.168]All my dreams have come true
[01:50.400]我所有的梦都照进了现实之中
[01:50.401]Still, nothing means nothing
[01:54.282]但 一无所有还是一无所有
[01:54.283]Without you, you
[02:02.399]没有你在的时候
[02:02.400]You give me a reason
[02:03.891]你给了我理由
[02:03.892]Something to believe in
[02:06.036]让我信赖依附的理由
[02:06.037]I know, I know, I know
[02:09.762]我懂 我懂 我都懂
[02:09.763]You give me a meaning
[02:11.267]你给了我意义
[02:11.268]Something I can breathe in
[02:13.453]让我能赖以为继的意义
[02:13.454]I know, I know, I know
[02:16.633]我明白的 我明白的 我都明白的
[02:16.634]It's a bittersweet feeling
[02:18.735]有一种苦乐参半的情绪
[02:18.736]Longing and I'm leaving
[02:20.835]久久难平 而我即将远离
[02:20.836]I go, I go, I go
[02:24.399]远离 远去 远去
[02:24.400]Tell my heart to lie
[02:25.909]让我心学会说谎
[02:25.910]But I know deep inside it's true
[02:31.253]但我知道内心的真实难隐藏
[02:31.254]That I wish I was there with you
[02:35.200]我真的希望能有你陪我一起
[02:35.201]That I wish I was there with you
[02:38.882]真的希望我能和你在一起
[02:38.883]Oh, I wish I was there with you
[02:50.348]噢真希望能与你相偎依
[02:50.349]You give me a reason
[02:51.951]你给了我理由
[02:51.952]Something to believe in
[02:54.108]让我信赖依附的理由
[02:54.109]I know, I know, I know
[02:57.691]我懂 我懂 我都懂
[02:57.692]You give me a meaning
[02:59.299]你给了我意义
[02:59.300]Something I can breathe in
[03:01.432]让我能赖以为继的意义
[03:01.433]I know, I know, I know
[03:04.642]我明白的 我明白的 我都明白的
[03:04.643]It's a bittersweet feeling
[03:06.755]有一种苦乐参半的情绪
[03:06.756]Longing and I'm leaving
[03:08.799]久久难平 而我即将远离
[03:08.800]I go, I go, I go
[03:12.436]远离 远去 远去
[03:12.437]Tell my heart to lie
[03:13.920]让我心学会说谎
[03:13.921]But I know deep inside it's true
[03:19.481]但我知道内心的真实难隐藏
[03:19.482]That I wish I was there with you
[03:23.161]我真的希望能有你陪我一起
[03:23.162]That I wish I was there with you
[03:26.841]真的希望我能和你在一起
[03:26.842]Oh, I wish I was there with you
[03:30.400]噢真希望能与你相偎依