[00:00.000] 作词 : Nanyee.
[00:01.000] 作曲 : Nanyee.
[00:03.01]编曲：Old crab
[00:06.10]后期：猫小毛
[00:09.95]
[00:16.82]you should tell me
[00:16.82]你应该向我坦白
[00:18.42]baby you should tell me the truth
[00:18.42]你应该告诉我事实
[00:22.66]My efforts were in vain
[00:22.66]那些努力早已白费
[00:26.64]Don't pass my life in vain
[00:26.64]别为其而虚度一生
[00:32.21]you should tell me
[00:32.21]你应该向我坦白
[00:33.92]baby you should tell me the truth
[00:33.92]你应该告诉我事实
[00:38.41]My efforts were in vain
[00:38.41]那些努力早已白费
[00:42.01]Don't pass my life in vain
[00:42.01]别为其而虚度一生
[00:46.80]I'm used to being free and alone
[00:46.80]习惯了独来独往
[00:48.71]living a circulating life
[00:48.71]终日过着相同循环的日子
[00:53.19]I sang "you don't have to try"
[00:53.19]曾唱着“你不必再挣扎了”
[00:58.07]（cause I'm ugly I'm fat
[00:58.07]因为我是肥屌丝[00:59.79]there's nobody who wants to be with me）
[00:59.79]没人会喜欢我
[01:02.09]I'm used to being a stupid girl
[01:02.09]我如此弱智成性[01:04.17]no one cares about it any more
[01:04.17]当然也只能是我自己的问题
[01:08.99]even though I tried
[01:08.99]哪怕我再尽力
[01:13.65] (tried to convince myself
[01:13.65]尽力说服自己
[01:15.16]tried to recognize my own worth )
[01:15.16]尽力认清自己
[01:17.97]I didn't mean to be a dreamer who's addicted to you
[01:17.97]我并非故意有非分之想沉迷于你
[01:21.70]Just like I never thought that I would speak my mind to you
[01:21.70]正如我没想到会对你吐露心声
[01:24.89]（I'm so sick of wishing I could be in love*2）
[01:24.89]我已厌倦期待爱情
[01:33.23]It's worthless to change for someone who doesn't like me
[01:33.23]为不喜欢自己的人改变根本都是徒劳
[01:37.01]I suddenly realize it's better to be a SINGLE DOG
[01:37.01]恍然大悟做“单身狗”才是最好
[01:40.23]（I'm so sick of wishing I could be in love *2）
[01:40.23]我已厌倦期待爱情
[01:48.66]you should tell me
[01:48.66]你应该向我坦白
[01:50.15]baby you should tell me the truth
[01:50.15]你应该告诉我事实
[01:54.64]My efforts were in vain
[01:54.64]那些努力早已白费
[01:58.47]Don't pass my life in vain
[01:58.47]别为其而虚度一生
[02:04.25]you should tell me
[02:04.25]你应该向我坦白
[02:05.83]baby you should tell me the truth
[02:05.83]你应该告诉我事实
[02:10.34]My efforts were in vain
[02:10.34]那些努力早已白费
[02:14.20]Don't pass my life in vain
[02:14.20]别为其而虚度一生
[02:18.68]I'm used to being free and alone
[02:18.68]习惯了独来独往
[02:20.66]living a circulating life
[02:20.66] 终日过着相同循环的日子
[02:25.05]I sang "you don't have to try"
[02:25.05]曾唱着“你不必再挣扎了”
[02:29.69]（cause I'm ugly I'm fat
[02:29.69]因为我是肥屌丝[02:31.70]there's nobody who wants to be with me）
[02:31.70]没人会喜欢我
[02:33.93]I'm used to being a stupid girl
[02:33.93]我如此弱智成性[02:35.79]no one cares about it any more
[02:35.79]当然也只能是我自己的问题
[02:40.65]even though I tried
[02:40.65]哪怕我再尽力
[02:45.11] (tried to convince myself
[02:45.11]尽力说服自己
[02:46.91]tried to recognize my own worth )
[02:46.91]尽力认清自己
[02:49.62]I didn't mean to be a dreamer who's addicted to you
[02:49.62]我并非故意有非分之想沉迷于你
[02:53.29]Just like I never thought that I would speak my mind to you
[02:53.29]正如我没想到会对你吐露心声
[02:56.66]（I'm so sick of wishing I could be in love*2）
[02:56.66]我已厌倦期待爱情
[03:05.04]It's worthless to change for someone who doesn't like me
[03:05.04]为不喜欢自己的人改变根本都是徒劳
[03:08.91]I suddenly realize it's better to be a SINGLE DOG
[03:08.91]恍然大悟做“单身狗”才是最好的
[03:12.23]（I'm so sick of wishing I could be in love *2）
[03:12.23]我已厌倦期待爱情
[03:21.11]you should tell me
[03:21.11]你应该向我坦白
[03:22.63]baby you should tell me the truth
[03:22.63]你应该告诉我事实
[03:26.95]My efforts were in vain
[03:26.95]那些努力早已白费
[03:31.00]Don't pass my life in vain
[03:31.00]别为其而虚度一生
[03:36.26]you should tell me
[03:36.26]你应该向我坦白
[03:37.83]baby you should tell me the truth
[03:37.83]你应该告诉我事实
[03:42.44]My efforts were in vain
[03:42.44]那些努力早已白费
[03:46.30]Don't pass my life in vain
[03:46.30]别为其而虚度一生
[03:52.05]I know I 'm so strong
[03:52.05] 我深知自己足够坚强
[03:54.38]that I can move on
[03:54.38]以至能继续前行
[03:58.64]Don't pass my life in vain
[03:54.38]别虚度一生
[04:01.07]oh I know
[04:01.07]哦我深知
[04:02.54]don't pass my life in vain
[04:02.54]别为其而虚度一生