Lodoletta, Act III: "Se Franz dicesse il vero ... Ah! ritrovarla"