close the chapter (outro)