[00:00.000] 作曲 : Everly Isaac Donald [00:05.981] In London City where I was born [00:10.548] And where I got my learnin', [00:14.969] I fell in love with a blue-eyed girl [00:19.240] And her name was Barb'ru Allen. [00:26.042] It was in the month of May [00:29.780] When green buds they were swellin'; [00:33.953] Young William come from the western states [00:38.531] And he courted Barb'ru Allen. [00:44.428] Sometime then a little later on [00:49.418] When the buds was bloomin', [00:53.006] Young William on his death bed lay [00:57.558] For the love of Barb'ru Allen. [01:04.321] He sent his servant to the town [01:07.200] To the town where she was dwellin': [01:12.058] "My master's sick and he bids you come [01:16.975] If your name be Barb'ru Allen." [01:22.644] Slowly, slowly she got up [01:26.935] And slowly she came nigh him, [01:31.497] And all she said when she got there: [01:35.642] "Young man, I think you're dyin'." [01:41.622] "Oh, yes, I'm sick; I'm very sick [01:45.469] And death is on me dwellin'. [01:49.929] No better, no better I ever shall be [01:54.935] If I can't have Barb'ru Allen." [02:02.691] "Don't you remember the other day? [02:07.355] You was in the tavern drinkin'. [02:11.213] You gave a health to the ladies all around [02:15.834] But you slighted Barb'ru Allen." [02:21.499] "Yes, I remember the other day. [02:26.304] I was in the tavern drinkin'. [02:30.141] I made a health to the ladies all around; [02:34.296] Gave my love to Barb'ru Allen." [02:41.716] He turned his pale face to the wall [02:46.740] For death was drawin' nigh him: [02:50.902] "Farewell, farewell, my dear friends all. [02:55.463] Be kind to Barb'ru Allen." [03:02.443] As she was walkin' o'er the hill [03:07.867] She heard the death-bells knellin', [03:12.131] And every stroke, it seemed to say: [03:16.100] "Hard-hearted Barb'ru Allen." [03:22.355] She looked to the east and looked to the west. [03:26.578] She saw his cold corpse comin'. [03:31.386] The more she looked, the more she wept. [03:35.418] She busted out a-cryin'. [03:41.069] "Lay down, lay down that corpse," she said, [03:44.835] "That I may look upon it." [03:50.197] The more she looked, the more she wept. [03:53.974] She busted out a-weepin'. [03:59.980] "O mother, go and make my bed [04:04.844] And make it long and narrow. [04:09.729] William died for me today; [04:13.546] I'll die for him tomorrow. [04:19.537] "O father, O father, go dig my grave [04:23.253] And dig it deep and narrow. [04:28.138] Young William died for me today; [04:32.581] I'll die for him tomorrow." [04:39.169] They buried them both in the old church-yard. [04:43.340] They buried her beside him. [04:47.645] From William's grave grew a red, red rose. [04:52.193] From Barb'ru's grew a briar. [04:58.001] They grew and grew to the old church top [05:02.141] Till they could grow no higher. [05:06.457] They all tied up in a true love's knot. [05:11.155] The rose run round the briar.