Ludions: La grenouille [américaine], fantasmagorie