Andre Nickatina, Mac Dre / My Homeboys Chevy