Un Ballo in Maschera, Act 2: Odi tu come fremono cupi