Theme of lix “pain”