Twisted arrows