Outer space homesick blues