\'Farewell...my friends...\'