Variation on an Old English Theme