[00:00.000] 作词 : Klaus Meine
[00:01.000] 作曲 : Rudolf Schenker
[00:02.05](Hard) rock this joint!
[00:06.25](Hard) rock this joint!
[00:10.04](Hard) rock this joint!
[00:13.78](Hard)
[00:16.52]
[00:32.05]I put the world on my shoulder
[00:35.98]Don′t worry, I feel no pain
[00:39.57]I’m down on the floor, but you can be sure
[00:43.11]I’m standing up once again
[00:45.69]
[00:47.21]Don’t bother you with my troubles
[00:51.08]Just try to walk in my shoes
[00:54.93]I′ll keep filling up this bottle
[00:58.82]With energy that’s pouring just all over me
[01:03.62]
[01:18.34]Sometimes I feel like a boxer
[01:21.77]Well, I can take all the heat
[01:25.52]You knock me down, but next time around
[01:29.05]I′ll be back on my feet
[01:31.83]
[01:33.35]You’re killing me with your troubles
[01:36.90]It’s always just the same old blues
[01:40.18]You know I keep filling up this bottle
[01:44.40]With energy that’s pouring over you and me
[01:48.44]
[01:52.33](Hard) hard rockin’ the place
[01:55.81]Wherever we go, whatever it takes
[01:59.91](Hard) hard rockin’ the place
[02:03.51]We rock this joint and fade away
[02:06.74]
[02:09.38](Hard) rock this joint!
[02:13.02](Hard) rock this joint!
[02:16.87](Hard) rock this joint!
[02:20.56](Hard)
[02:23.04]
[02:38.80]I put the world on my shoulder
[02:42.60]And carry on all the way
[02:46.54]I have a laugh, just can’t get enough
[02:49.63]There’s always sun after rain
[02:52.46]
[02:53.87]I keep filling up this bottle
[02:57.47]’Cause I’m running empty soon
[03:00.91]Oh yeah, here comes double trouble
[03:04.96]Your energy is pouring just all over me
[03:09.61]
[03:12.79](Hard) hard rockin’ the place
[03:16.12]Wherever we go, whatever it takes
[03:20.58](Hard) hard rockin’ the place
[03:24.07]We rock this joint and fade away
[03:28.05](Hard) hard rockin’ the place
[03:31.70]Wherever we go, whatever it takes
[03:35.24](Hard) rockin’ the place
[03:38.58]We walk this road on the way
[03:42.73]
[03:44.08](Hard) rock this joint!
[03:47.73](Hard) rock this joint!
[03:51.47](Hard) rock this joint!
[03:55.42](Hard)