Epilogue: the Portrait of a Lady